Descrizione: En tur i byen: Diretto da Palle Kjærulff-Schmidt. Con Morten Grunwald, Tove Bang, Axel Strøbye, Jørgen Beck. Albert Stokes è un impiegato d'ufficio solitario sulla trentina, che vive ancora con la madre emotivamente soffocante. Dopo essere stato falsamente accusato di aver palpeggiato una donna durante una festa in ufficio, vaga per le strade. Quando una ragazza lo invita nel suo appartamento, lui risponde umiliandola con rabbia. Poi torna a casa da sua madre. Adattamento danese dell'opera teatrale di Pinter del 1959 per la BBC.